Full-time Native-Speaker English Proofreader Job at Lan-bridge Group, Abroad

QWhYalRwUWM5OElWT3NxejY5VUowM3Q0
  • Lan-bridge Group
  • Abroad

Job Description

  1. Native English speaker or foreigners with native English proficiency;
  2. Good command of Chinese, writing in particular;
  3. Proven experience in translation or proofreading, Willing to make long-term development in the translation industry. Experienced in IT or game translation is preferred;
  4. Chinese HSK 6 is preferred 1. Translate from Chinese to English as required. Work with project managers to ensure the deliverables meet all the customer's requirements.
  1. Proofread English translations done by our Chinese translators to eliminate syntactical and grammatical mistakes, check the translation of terms, and improve the readability of the translations to ensure that the finished documents meet the requirements of English language readers.
  2. Train translators based on problems found when proofreading their work.
  3. To answer questions about the cultural background encountered by translators in the process of translation.

Job Tags

Full time,

Similar Jobs

North Shore Health Services

Speech Therapist Job at North Shore Health Services

 ...the patient and your team? If so, come work with us at Heritage Home Health and Hospice. Heritage is ranked as a community leader in...  ...tailored to meet the needs of people of all ages that helps people stay at home. Heritage is known for its positive work culture that is... 

Jackson Physician Search

Pediatrics Physician Job at Jackson Physician Search

Pediatrics Physician at Jackson Physician Search summary: A children's hospital in Oklahoma City seeks a Pediatric Anesthesiologist to provide clinical care and supervise CRNAs and residents while participating in teaching and mentorship. The role offers a broad pediatric...

Odai

FitPro: Personal Trainer, Yoga Instructor, Pilates Instructor ( LA / NYC ) Job at Odai

 ...Welcome to ODAI , We are a private network of dedicated Elite Fitness Professionals who hold their careers and craft with the highest regard. If you are an exceptional fitness professional, tired of walking around a gym floor selling stretches, tired of working countless... 

City of Fontana

Forensic Investigator Job at City of Fontana

 ...procedures, and ensures compliance with forensic standards, policy, and all pertinent local...  ...requiring emotional resilience and highest levels of professionalism. Must wear and...  ...and classification techniques. Forensic science principles, standards, and practices.... 

Tennessee Steel Haulers

Owner Operator Truck Driver - up to $7k / wk Job at Tennessee Steel Haulers

 ...Hiring CDL-A Drivers Job description: Tennessee Steel Haulers...  ...is contracting experienced Owner Operators who want to join our team of...  ...weekly deduction program on trucks, trailers, tags, insurance, and...  ...OTR driving experience (not local)~ SAP drivers not eligible...